The NATIVE CANADIAN CENTRE OF TORONTO turns 60! We are launching our campaign to raise 60k. All across Canada visitors have dropped by throughout our 60 years who have fond memories of the Native Canadian Centre of Canada. We would like to honour and thank you! 

The Native Canadian Centre of Toronto is still here doing important work for our youth, adults and seniors. Please visit www.ncct.on.ca to view all of our programs delivered to support the community! 

THANK YOU!

Entewatenhniseranó:ronhste’ tsi ó:nen 60 niiohserá:ke ionkwaio’tákie ne The Native Canadian Centre of Toronto. Teionkwatonhontsió:ni nón:wa $60k aionkwahwistaró:roke’. Tsi nikarì:we’s ki’ 60 niiohserá:ke nia’tehá:ti thotinatà:ra tánon ion’wé:sen tsi nitsi ronné:iahre nahò:ten wahonkià:taren’ ne kén:tho. Teionkwatonhontsió:ni takwanonhwerá:ton’! Kats ska’én:ion www.ncct.on.ca ne ahsetshén:ri’ nahò:ten wa’kiakwarihwahtén:ti’.

TAKWAIÉ:NAWA’S $60K AIONKWAHWISTARÓ:ROKE’ TSI 60 NIIOHSERÁ:KE ENTEWATENHNISERANÓ:RONHSTE’!!

Le CENTRE CANADIEN AUTOCHTONE DE TORONTO fête ses 60 ans! Nous lançons notre campagne pour récolter 60k. Partout au Canada, des visiteurs sont passés tout au long de nos 60 ans qui ont de bons souvenirs du Centre canadien autochtone du Canada. Nous voudrions vous honorer et vous remercier ! 

Le Native Canadian Centre of Toronto est toujours là et fait un travail important pour nos jeunes, nos adultes et nos aînés. Veuillez visiter www.ncct.on.ca pour voir tous nos programmes offerts pour soutenir la communauté! 

MERCI!